Pre používateľov, ktorí dokument prijali v slovenčine, je záväzné slovenské znenie. Pre členov, ktorí ho prijali v češtine, ostáva záväzné české znenie.

Pravidlá inzercie

Sekcia „Na predaj“ v aplikácii DRIVE&JOY a verejné stránky inzerátov na driveandjoy.cz

Účinné od: 10. 10. 2026 · Verzia 1.3

Predchádzajúce znenie: verzia 1.2, platné do 9. 10. 2026. Staršie znenia sú len v češtine, tak ako ich ľudia odsúhlasili.

Tieto pravidlá platia pre každého, kto v DRIVE&JOY podá inzerát alebo na inzerát reaguje. Sú neoddeliteľnou súčasťou Podmienok používania.

1. Čo „Na predaj“ je

Sekcia „Na predaj“ je inzertná plocha, kde členovia DRIVE&JOY ponúkajú vlastné vozidlá ostatným členom. Za každým inzerátom stojí konkrétny člen s profilom — v tom je rozdiel oproti anonymnému bazáru.

Kontakt s predajcom prebieha výlučne v aplikácii, cez správu. Telefónne čísla ani e-maily v inzerátoch nezverejňujeme. Konverzácia, ktorú založíš tlačidlom Napísať predajcovi (pri rezervovanom inzeráte Opýtať sa na rezerváciu), sa do limitu konverzácií vo verzii zadarmo nepočíta.

2. DRIVE&JOY nie je stranou obchodu

Toto je najdôležitejšia veta celého dokumentu:

DRIVE&JOY poskytuje priestor na inzerciu. Nie je predávajúcim, kupujúcim, sprostredkovateľom ani zástupcom žiadnej zo strán.

Konkrétne to znamená:

• Nepredávame vozidlá. Predávajúcim je vždy člen, ktorý inzerát podal.
• Neriešime platby. V aplikácii sa neplatí, neskladá sa záloha ani sa nerezervuje auto. Peniaze medzi vami tečú mimo DRIVE&JOY.
• Nedržíme peniaze v úschove a neponúkame žiadnu formu garancie, poistenia ani ochrany kupujúceho.
• Neuzatvárame za vás zmluvu a nie sme svedkom toho, na čom ste sa dohodli.
• Nenesieme zodpovednosť za priebeh a výsledok obchodu, za vady vozidla ani za to, či druhá strana dodrží, čo sľúbila.

Kúpnu zmluvu uzatvára predávajúci s kupujúcim. Prípadný spor z nej sa rieši medzi nimi.

3. Kto a čo smie inzerovať

3.1 Kto

• Registrovaný člen, ktorého účet existuje aspoň týždeň.
• Inzerát smie podať len osoba plne spôsobilá na právne úkony.
• Počet miest na inzeráty sa líši podľa úrovne členstva. Limit je antispamové opatrenie, nie predajný argument — JOY+ dáva viac miest, nikdy lepšiu pozíciu v zozname: poradie v zozname si nemožno kúpiť a platené zvýraznenie inzerátov neexistuje. Ponuka je zoradená od najnovšie zverejnených inzerátov, čerstvo predané sú na konci; archív predaných je zoradený od najnovšie predaných.

3.2 Čo áno

• Vozidlá — autá a motocykle, ktoré skutočne vlastníš alebo si ich oprávnený predať (napríklad ako konateľ firmy, ktorá je vlastníkom).
• Vozidlo z tvojej garáže v aplikácii aj vozidlo, ktoré v garáži nemáš. Ak inzerát vznikol z vozidla v garáži, ktoré zdieľaš s komunitou, ukáže sa pri ňom v Garážach komunity, v detaile vozidla a na tvojom profile štítok „Na predaj“ s cenou (pri rezervovanom inzeráte „Rezervované“) a odkaz na aktívny inzerát.

3.3 Čo nie

• Cudzie vozidlá — auto kamaráta, auto „na niekoho“, auto, ktoré si ešte len chceš kúpiť.
• Vozidlá, s ktorými nesmieš nakladať — zaťažené záložným právom, na lízing bez súhlasu lízingovej spoločnosti, v exekúcii, kradnuté alebo s pochybným pôvodom.
• Diely, kolesá, príslušenstvo, oblečenie ani služby. Sekcia je len na vozidlá.
• Dopyty („kúpim…“), aukcie, dražby, ponuky prenájmu, spolujazdy alebo financovania.
• Jedno vozidlo v dvoch inzerátoch súčasne.
• Čokoľvek, čo je zakázané Podmienkami používania — najmä podvod, klamlivé konanie a cudzí obsah bez práv.

4. Kontrola pred zverejnením — čo znamená a čo nie

Každý inzerát pred zverejnením prejde kontrolou. Čítaj pozorne, čo je jej obsahom.

4.1 Čo kontrolujeme

Kontrola je formálna. Pozeráme sa na:

• úplnosť — či sú vyplnené povinné údaje,
• kvalitu a zrozumiteľnosť fotiek — či je na nich skutočne inzerované auto a sú použiteľné,
• zakázaný obsah — kontakty v texte, urážky, reklamu, obsah porušujúci Podmienky používania,
• zjavný nesúlad — napríklad fotku iného modelu, než je v technických údajoch, alebo cenu mimo povoleného rozpätia.

4.2 Čo NEkontrolujeme

Kontrola výslovne nie je a nikdy nesmie byť chápaná ako:

• overenie, že vozidlo skutočne vlastníš alebo si oprávnený ho predať,
• overenie pôvodu vozidla — nepreverujeme, či nie je kradnuté, zaťažené záložným právom alebo v exekúcii,
• overenie najazdených kilometrov, servisnej histórie ani toho, či auto nebolo havarované,
• overenie technického stavu, bezpečnosti alebo platnosti technickej kontroly,
• overenie právneho stavu — zápisu v registri vozidiel, záložných práv, práv tretích osôb,
• znalecký posudok, kontrola VIN ani preverenie v databázach typu Cebia,
• posúdenie primeranosti ceny.

Schválenie inzerátu nie je pečiatka kvality. Znamená len to, že inzerát splnil formálne požiadavky. Neznamená, že sme obsah overili, ani že zaň ručíme.

4.3 Ako sa to prejaví

• Schválený inzerát sa zverejní na 60 dní. Predĺžiť ho možno jedným klepnutím v poslednom týždni pred vypršaním alebo do 14 dní po ňom. Predĺženie pridá 60 dní k zostávajúcej platnosti (pri vypršanom inzeráte odo dňa predĺženia) a rezerváciu nezruší.
• Zamietnutie dostane vždy dôvod a inzerát sa dá upraviť a odoslať znova.
• Úprava už schváleného inzerátu okrem zníženia ceny a preusporiadania fotiek vracia inzerát na kontrolu a do rozhodnutia nie je verejne vidieť. Bez toho by kontrola nedávala zmysel — schváliť čistý inzerát a potom prepísať obsah by sa dalo okamžite. Ak zmeny neschválime, inzerát sa vráti do ponuky v poslednej schválenej podobe (znížená cena zostane) a dostaneš dôvod; ak ich schválime, zverejní sa so zmenami.
• VIN v aplikácii ani na webe nezverejňujeme. Zverejnený VIN umožňuje skopírovať inzerát podvodníkovi. Kupujúci si ho vyžiada v správe.

5. Obsah inzerátu

5.1 Povinné údaje

Inzerát sa nedá odoslať bez: značky, modelu, roku, najazdených kilometrov, typu paliva, výkonu, prevodovky, pohonu, kraja, ceny, údaja o tom, či predávaš ako súkromná osoba alebo ako podnikateľ, a najmenej troch fotiek.

Najazdené km sú vždy verejné. Termín technickej kontroly je nepovinný — ak ho vyplníš, je verejný tiež.

5.2 Pravdivosť

Všetky údaje musia byť pravdivé a úplné. Platí to najmä pre najazdené km, počet majiteľov, pôvod auta a informáciu o poškodení.

Vadu, o ktorej vieš, musíš uviesť. Zamlčaná vada je dôvod na odstránenie inzerátu a v horšom prípade aj na zodpovednosť za škodu.

Havarované alebo po oprave? Pri inzeráte odpovedáš Áno, alebo Nie — je to tvoje vyhlásenie ako predajcu a kupujúci ho vidí v parametroch aj na verejnej stránke. Bez odpovede sa inzerát na schválenie odoslať nedá. Pri inzerátoch podaných do 9. 10. 2026 sme každú odpoveď „Nie“ nahradili údajom „Neuvedené“, pretože sa nedalo poznať, či ju predajca zvolil, alebo bola len predvyplnená; „Áno“ zostalo. „Neuvedené“ platí, kým odpoveď v úprave inzerátu nezmeníš.

Zakázané je najmä:

• stočené alebo „približné“ najazdené km,
• popis auta, ktorý nezodpovedá skutočnosti („bez investícií“ pri aute s vadou),
• vydávanie sa za iného predajcu alebo za servis,
• návnada — inzerát na auto, ktoré už nie je k dispozícii, s cieľom presmerovať záujemcov inam.

5.3 Cena

• Cena je vždy konkrétna suma v českých korunách. Žiadne „dohodou“, „pri rýchlom jednaní“, „napíšte ponuku“ ani cena za symbolickú sumu.
• Pri cene uveď, či je s DPH, bez DPH, alebo či DPH nemožno odpočítať. Pri firemných autách je to prvá otázka každého kupujúceho.
• Cena v inzeráte je ponuka na rokovanie, nie záväzná ponuka podľa § 1732 českého Občianskeho zákonníka, pokiaľ to v inzeráte výslovne neuvedieš inak.

5.4 Fotky

• Len vlastné fotky vlastného auta. Fotky z iného inzerátu, z katalógu výrobcu alebo z internetu sú porušením autorských práv aj týchto pravidiel.
• Najmenej 3, podľa úrovne členstva až 12.
• Na fotkách nesmú byť cudzí ľudia bez ich súhlasu. EČV si môžeš zakryť.
• Fotky nahrané do inzerátu sú uložené vo verejnom úložisku — sú dostupné komukoľvek, kto má odkaz, a to aj pri vypršanom a predanom inzeráte, kým ho nevymažeš. Zváž, čo je na nich v pozadí (dom, garáž, ulica).
• Keď pri aute v garáži zvolíš Ponúknuť na predaj, aplikácia hneď založí rozpracovaný inzerát a skopíruje doň fotky auta z garáže, teda do verejného úložiska, ešte skôr, než inzerát odošleš. Rozpracovaný inzerát sa sám nevymaže — ak ho nechceš, vymaž ho.
• Neupravuj fotky tak, aby zakrývali poškodenie alebo menili vzhľad auta.

5.5 Žiadne kontakty v texte inzerátu

Do nadpisu, popisu, úprav ani políčka mesto nepíš telefón, e-mail, odkaz na iný web, profil na sociálnej sieti ani handle na messenger — a to ani opisom („sedem-nula-nula…“, „meno zavinac…“).

Kontakty v texte kontrolujeme pri odoslaní na schválenie a pri zverejnenom inzeráte pri každej úprave; rozpísaný inzerát, ktorý vidíš len ty, sa uložiť dá. Systém taký inzerát odmietne a povie ti, v ktorom poli kontakt našiel. Nie je to formalita:

• verejná stránka inzerátu je dostupná komukoľvek na internete, takže tvoje číslo by tam viselo pre každého robota,
• kontakt mimo aplikácie je najčastejší vstup podvodu — bez histórie konverzácie nemá moderátor čo posudzovať.

To isté platí pre kontakt vypálený do fotky. Regulárny výraz ho nezachytí, ale kontrola áno — a taký inzerát zamietneme.

Kontakt si pokojne vymeňte v správe, až keď spolu začnete rokovať. Tam to pravidlo neplatí.

6. Bezpečný obchod — štyri vety, ktoré stoja za peniaze

DRIVE&JOY nedokáže obchod postrážiť za teba. Toto áno:

• Peniaze až po osobnej obhliadke auta. Vždy. Bez výnimky.
• Zálohu vopred neposielaj nikdy — ani „na rezerváciu“, ani na dopravu, ani cez prostredníka, ani zdanlivo do úschovy. Drvivá väčšina podvodov v inzercii sa začína žiadosťou o zálohu.
• Obhliadku rob osobne a na mieste, ktoré navrhneš ty — ideálne v servise. Auto si nechaj preveriť odborníkom.
• Over si doklady — veľký technický preukaz, zhodu VIN na aute a v dokladoch, zápis vlastníka, záložné práva a exekúcie (evidencia v registri vozidiel a v registri záložných práv; na Slovensku Notársky centrálny register záložných práv).

Ďalej odporúčame:

• uzavrieť písomnú kúpnu zmluvu a mať doklad o zaplatení,
• neplatiť kryptomenou ani cez rýchle peňažné prevody bez možnosti reklamácie,
• byť opatrný, keď sa predajca ponáhľa, komunikuje len písomne, odmieta osobnú obhliadku alebo tlačí na komunikáciu mimo aplikácie,
• overiť históriu auta v platenej databáze — pri ojazdených autách sa to zvyčajne oplatí.

Zdá sa ti niečo čudné? Inzerát nahlás (tlačidlo „Nahlásiť inzerát“ v detaile) a nepokračuj.

7. Nahlásenie a odstránenie obsahu

7.1 Máš účet

V detaile inzerátu aj v konverzácii je tlačidlo nahlásiť. Nahlásenie vidí moderátor, nie autor.

7.2 Nemáš účet

Napíš na info@driveandjoy.cz alebo použi kontaktný formulár. Tento kanál je určený hlavne pre ľudí zvonku — typicky pre majiteľov fotiek, ktoré niekto použil bez dovolenia, alebo pre majiteľa auta, ktorého auto niekto inzeruje.

Do správy uveď:

• odkaz na inzerát (adresa začínajúca driveandjoy.cz/na-prodej/),
• čo je závadné a prečo,
• čím doložíš svoj nárok — pri fotkách napríklad originál súboru alebo skoršie zverejnenie, pri aute doklad o vlastníctve.

7.3 Čo urobíme

• Podnet vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 24 hodín od doručenia.
• Ak je obsah závadný, inzerát skryjeme alebo vymažeme vrátane fotiek.
• Pri závažnom alebo opakovanom porušení účet predajcu zablokujeme a stiahneme všetky jeho aktívne inzeráty.
• Predajca, do ktorého inzerátu zasiahneme, dostane v aplikácii oznámenie s dôvodom a môže raz podať námietku na info@driveandjoy.cz. Posúdi ju iný človek než ten, kto rozhodol prvýkrát. Kto inzerát nahlásil, sa dozvie, ako sme rozhodli.
• Pri podozrení z trestného činu (typicky kradnuté auto alebo pokus o podvod) môžeme vec odovzdať polícii.

Vždy sa snažíme zasiahnuť čo najmiernejšie — najprv skryjeme sporný obsah, nie celý účet.

8. Predávaš ako súkromná osoba, alebo ako podnikateľ?

Túto otázku nájdeš vo formulári a nie je formalita — určuje, aké práva má kupujúci.

8.1 Súkromná osoba

Predaj medzi dvoma súkromnými osobami sa riadi občianskym zákonníkom, ale neplatí spotrebiteľská ochrana. Kupujúci nemá zákonnú záruku 24 mesiacov.

Predávajúci napriek tomu zodpovedá za vady, ktoré auto malo pri odovzdaní a o ktorých kupujúceho neinformoval. Zamlčanie známej vady je konanie, za ktoré možno byť žalovaný.

8.2 Podnikateľ

Ak predávaš v rámci svojej podnikateľskej činnosti (autobazár, servis, firma predávajúca firemné auto, ktokoľvek, kto predaj vozidiel robí sústavne s cieľom dosiahnuť zisk), musíš to v inzeráte uviesť.

Kupujúcemu-spotrebiteľovi potom patrí najmä:

• zodpovednosť za vady podľa § 2158 a nasl. českého Občianskeho zákonníka (pri ojazdenom aute možno skrátiť na 12 mesiacov),
• predzmluvná informačná povinnosť podľa zákona č. 634/1992 Sb., o ochrane spotrebiteľa,
• práva podľa právnej úpravy uzatvárania zmlúv na diaľku, ak obchod prebehne bez osobnej prítomnosti.

Nepravdivé označenie seba samého ako súkromnej osoby je klamlivá obchodná praktika. Taký inzerát odstránime a účet môžeme zrušiť.

Tieto pravidlá sú informatívne zhrnutie. Vlastné právne postavenie si over u svojho právneho zástupcu — DRIVE&JOY právne poradenstvo neposkytuje.

9. Životný cyklus inzerátu

Inzerát sa sám nevymaže. Vypršaný, predaný aj rozpracovaný inzerát zostáva uložený aj s fotkami, kým ho nevymažeš. Vymazať ho môžeš kedykoľvek a v akomkoľvek stave tlačidlom Vymazať v detaile inzerátu — hneď zmizne z ponuky, z archívu aj z webu a jeho fotky z úložiska vymažeme bez zbytočného odkladu. Ak nechceš mať predané auto v archíve, skry ho v detaile inzerátu voľbou Skryť z archívu (späť do archívu ho z aplikácie vrátiť nemožno a verejnú stránku na webe skrytie nevypne), inzerát vymaž, alebo napíš na info@driveandjoy.cz a predaj z archívu aj z webu skryjeme. So zrušením účtu sa vymažú všetky tvoje inzeráty aj s fotkami.

Inzeráty z čias Pravidiel 1.0. Podľa predchádzajúcej verzie pravidiel mal predaný inzerát po 14 dňoch zmiznúť. Inzeráty, ktoré boli označené ako predané predtým, než začala platiť táto verzia, preto do archívu predaných neprechádzajú a verejnú stránku na webe nemajú. Ak chceš mať svoj predaj v archíve, napíš na info@driveandjoy.cz.

Predané alebo stiahnuté auto označ ako predané. Inzeráty na autá, ktoré už nie sú k dispozícii, kazia sekciu všetkým.

10. Verejná stránka inzerátu

Verejnú stránku volíš pri odoslaní inzerátu na kontrolu (a znova pri oprave zamietnutého inzerátu): zverejnenie na webe je predvolené a pred odoslaním ho môžeš vypnúť. Ak máš súkromný profil, predvolíme ho vypnuté pri novom inzeráte aj pri rozpracovanom inzeráte založenom z garáže. Len pri rozpracovanom inzeráte, ku ktorému sa vraciaš a ktorý vznikol pred 9. 10. 2026, zapnuté byť môže — pred odoslaním ho preto skontroluj. Ak ho necháš zapnuté, má inzerát vlastnú verejnú adresu na driveandjoy.cz, ktorú môžeš poslať komukoľvek aj mimo aplikácie.

Na verejnej stránke sa zobrazí: fotky, značka a model, nadpis a popis, cena (pri predanom aute nie) a režim DPH, rok výroby, najazdené km, palivo, výkon, objem a typ motora, prevodovka a pohon, prvá evidencia, termín technickej kontroly, počet majiteľov, pôvod, údaj o poškodení (Áno, Nie, alebo Neuvedené), to, či predávaš ako súkromná osoba alebo podnikateľ, kraj a mesto a minimálna vizitka predajcu — avatar, meno a údaj „člen od“. Platí to aj vtedy, keď máš profil v aplikácii nastavený ako súkromný; preto to potvrdzuješ zvlášť. Náhľadová karta odkazu (napríklad v messengeri) ukáže značku, model, rok, cenu (pri predanom aute len „Predané“), najazdené km, mesto, nadpis a prvú fotku.

Nezobrazí sa tvoj telefón, e-mail, dátum narodenia, presná adresa ani VIN. Napísať ti možno len z aplikácie.

Neskôr verejnú stránku v aplikácii zrušíš len vymazaním inzerátu; ak nám napíšeš na info@driveandjoy.cz, vypneme ju aj bez vymazania. Vypršaný inzerát (najneskôr deň po vypršaní) ani inzerát, ktorého zmeny čakajú na schválenie, na webe vidieť nie je. Predaný inzerát sa už upraviť nedá — jeho verejná stránka zostane (bez ceny), kým inzerát nevymažeš; pri inzerátoch predaných za Pravidiel 1.0 platí čl. 9. Po vypnutí alebo vymazaní stránka inzerát hneď prestane ukazovať, po vypršaní najneskôr nasledujúci deň (vypršanie spracúvame raz denne). Náhľadovú kartu odkazu však môže vyrovnávacia pamäť nášho webu vydávať ešte najviac 5 minút. Obsah, ktorý sa medzitým dostal do vyhľadávačov alebo do náhľadov odkazov na cudzích službách, môže chvíľu pretrvať — na to nemáme vplyv.

11. Dôsledky porušenia

Podľa závažnosti:

• inzerát zamietneme alebo skryjeme,
• inzerát a jeho fotky vymažeme,
• zablokujeme účet a stiahneme všetky jeho inzeráty; profil, autá a výjazdy zablokovaného ostatní v komunite neuvidia.

Pri opakovanom alebo úmyselnom porušení ideme rovno k poslednému bodu. Za škodu spôsobenú porušením týchto pravidiel zodpovedá ten, kto ich porušil.

12. Zmeny a kontakt

Pravidlá môžeme meniť — o podstatnej zmene dáme vedieť v aplikácii alebo e-mailom najmenej 14 dní vopred. Aktuálne znenie je vždy na driveandjoy.cz/sk/legal/pravidla-inzerce.

Tieto pravidlá sa riadia právom Českej republiky a dopĺňajú Podmienky používania a Zásady ochrany osobných údajov.

Otázky, podnety, nahlásenie obsahu: info@driveandjoy.cz